| ツアー ＞ 現地ツアー |
| スノーモビルツアー各種 |
ロヴァニエミの大自然をスノーモービルでお楽しみ下さい。 |
| 最低催行人数は１名様から行ないます。 料金には防寒着のレンタル代・２人に１台のスノーモービル使用料（途中で運転交代）が含まれ、追加料金によって１人１台の使用も可能となります。その時の追加料金は１〜３時間のツアーが３５ユーロ、４〜６時間のツアーが６９ユーロとなります。 ツアー出発の約１５分前に各ホテルよりピックアップいたします。ガイドは英語のみとなります。 運転される方は国際免許証(日本での普通免許証）を所持されていることが条件となります。所持されていない場合は、スノーモービルの後部シート乗車となります。 ２００２年１２月１日〜２００３年１月１２日の期間１５歳以下のお子様は２５％の割引その他の期間は５０％の割引となります。 注：ハスキーツアーに関しては割引対象は１２歳以下のお子様になります。 ※現地諸事情によりツアー催行不能となる場合がございます。 予めご了承お願いいたします。 |
| ｜お申し込み条件｜お問合せ・お申込み先｜ロヴァニエミへの航空券｜ロヴァニエミ市内のホテル｜ ｜ 申込書 ｜ ・フィンランド航空 ・スカンジナビア航空 |
|||
|
|||
| サンタクロースツアー ＳＡＮＴＡ ＣＬＡＵＳ ＴＯＵＲ 所要時間：６時間 料金：１４３ユーロ／１人 毎日催行（月〜日） |
|||
| 先ずはスノーモービルを走らせトナカイ牧場へ。 トナカイのそりにて北極圏通過の儀式に参加しトナカイ の飼育やラップランドの古くからの生活様式に親しみます。 車でレストランへ移動し午後はいよいよサンタクロース村へ。 北極圏ラインの真上に建つサンタ村でサンタクロース訪問、 ショッピング、サンタ郵便局からの手紙の投函などで お過ごし頂きます。 |
|||
| トナカイ牧場へのツアー ＴＯ ＲＥＩＮＤＥＥＲ ＴＯＵＲ 所要時間：３時間 料金：１０２ユーロ／１人 毎日催行(月〜日） |
|||
トナカイ牧場ヘスノーモービルを走らせます。 牧場ではトナカイの飼育を見学し、ラップの文化に触れ、 トナカイぞりに乗り北極圏通過の儀式に参加します。 参加者全員にはトナカイぞりの国際免許証が発行されます。 コーヒーブレイクの後市内へ戻ります。 |
|||
| ハスキーファームへのツアー ＴＯ ＨＵＳＫＹ ＴＯＵＲ 所要時間：３時間 料金：９８ユーロ／１人 毎日催行(月〜日） |
|||
| たくさんのハスキー犬達の待つハスキーファームへのツアーです。 ファームではハスキーに引かせたそりに乗ってエキサイティングな 体験をし、焚き火を囲んで温かい木の実のジュースで一休みの後 再びスノーモービルにて市内へ戻ります。 |
|||
| 丘陵へのスノーモービルツアー ＴＯ
ＷＩＬＤＥＲＮＥＳＳ ＴＯＵＲ 所要時間：２時間 料金：８８ユーロ／１人 毎日催行(月〜日） |
|||
| 凍った川、湖、雪に覆われた森、 ラップランドの大自然を満喫しながらスノーモービルの 楽しさを体感して下さい。 温かい飲み物での休憩を含みます。 |
|||
| トナカイツアー ＲＥＩＮＤＥＥＲ ＴＯＵＲ 所要時間：４時間 料金：１４３ユーロ／１人 ２００２年１月７日より毎月曜催行 |
|||
| スノーモービルでトナカイ牧場へ移動の後、 いよいよ本格的なトナカイぞりを楽しみます。 トナカイに引かせたそりに乗って美しい自然の中を約１時間散策。 牧場へ戻りハンバーガーでスナックタイム。 再びスノーモービルを走らせ市内へ戻ります。 |
|||
| ナイトツアー ＮＩＧＨＴ ＴＯＵＲ 所要時間：３時間 料金：１０１ユーロ ／１人 毎火・金曜催行 |
|||
| 雪に覆われた森、凍った川、空に輝く月や星のきらめきの下、 幻想的なナイトツアーへと出発。 オーロラとの遭遇という幸運に恵まれるかもしれません。 ログキャビン”コタ”の中で焚き火を囲んで温かい飲み物で 一休みの後再びスノーモービルツアーを続けます。 |
|||
| 丘陵ツアー ＴＯ
ＨＩＧＨ ＦＥＬＬＳ ＴＯＵＲ 所要時間：６時間 料金：１４７ユーロ／１人 ２００２年１月１日より毎水曜催行 |
|||
| スノーモービルツアーの醍醐味が十分に堪能できる６時間かけての ツアープログラムです。白銀の景色、澄んだ空気、大自然の中の自分を 体感して下さい。氷に穴をあけてのアイスフィッシング、ナイフ工房見学がプログラムに含まれます。 昼食はガイドの助けを借りて自然の中で一緒に料理タイムに 挑戦してみましょう。 |
|||
| ハスキーツアー ＨＵＳＫＹ ＴＯＵＲ 所要時間：４時間 料金：１５３ユーロ／１人 ２００２年１月１０日より毎火曜・木曜催行 |
|||
| ハスキーファームまでスノーモービルで移動。 到着後はいよいよはスキーに引かせたそりに乗って約１時間の ハスキーツアーへと出発。 静かな森の中、凍った川の上、ハスキーに道案内を任せ心置きなく ラップランドの美しい自然を堪能して下さい。 焚き火を囲んで軽い食事の後、再びスノーモービルを走らせ 市内へ戻ります。 |
|||
| 北極圏ピクニック ＡＲＣＴＩＣ ＰＩＣＮＩＣ 所要時間：４時間 料金：１０１ユーロ／１人 毎木曜・日曜催行 |
|||
| ラップランドの自然を十分に楽しんでもらえるプログラムです。 スノーモービルを走らせアイスフィッシングに最適な場所へ。 氷に穴をあけ魚釣りを楽しみましょう。 焚き火を囲んでソーセージを焼いたり、釣り上げた魚を料理したり、 ガイドがその楽しみ方を手ほどきいたします。 |
|||
| オーロラツアー ＡＵＲＯＲＡ ＴＯＵＲ 所要時間：２時間 料金：８８ユーロ／１人 |
|||
| 凍りついた川、雪に覆われた森、雪原をスノーモービルで走り抜けます。 この冬独特の乗り物の醍醐味を十分味わって下さい。 運が良ければ空にゆらめくオーロラとの遭遇のチャンスがあるかもしれません。 コーヒーブレイクをはさんでツアーを続けます。 |
|||
| 【お申し込み条件】 |
| ●催行期間：2002年12月
1日〜2003年 4月 30日 ●お申し込み 1）お申込み書に必要事項をご記入の上、当社（ネットトラベル）へお申し込み下さい。 2）お申し込み期限は、 日本出発の１ 週間前までになります。 3）表示料金は当社請求書発行時の当社社内レートにて日本円換算いたします。 4）ご入金後、予約確認書を送付させていただきます。 参加当日、予約確認書を現地係員にお渡しください。 ＊定員数に限りがありますのでお早目にお申し込みください。 ●取消・取消料 1）取消料：お客様のご都合により、変更・取消しをされる場合、以下の取消料を申し受けます。 尚、変更・取り消しの受付は土・日・祝祭日を除く月〜金曜日の営業時間内とさせていただきます。 ◆催行日の4営業日前まで・・・・・・・・・・・・・・・無料 ◆催行日の3営業日前より前営業日まで・・・・・料金の50 ％ ◆催行日の当日および無連絡不参加・・・・・・・全額 ※すでに国外に出発されていらっしゃる場合は、ツムラーレ・コーポレーションロヴァニエミ支店 （営業日：祝祭日を除く月〜金曜日、営業時間：9時〜17時）にご連絡願います。 現地事務所は日本語・英語でＯＫです。 ※航空機の欠航、遅延又はストライキ等でご参加できなかった場合も無連絡不参加とみなします。 ※お客様のご都合で他の日に変更される場合でも、上記の取消料がかかります。 ※上記「営業日」には、ツアー主催箇所の休業日（土・日曜日・祭日）は含まれません。 ※日本出発前の取り消しの場合、ツアー主催箇所が営業日であっても、土・日曜日及び日本の祝祭日は 営業日に含まれません。 2）払い戻し：帰国後、当社よりご返金いたします。 なお、取消しの場合、取消料が全額となった場合は除きます。 ※出発時間の15 分前までにご集合ください。 ●免責事項 1.払い戻し お客様が当該コース中に含まれるサービスを放棄される場合は払い戻しはいたしません。 2.ツアーの中止 （1）天災、地変、不慮の災害、政変、戦乱、ストライキその他不可抗力の事由により、ツアーの実施が 不可能となった場合、当該ツアーの実施を中止することがあります。 （2）最少催行人員に満たない場合は、催行中止となりますので、事前にご確認の上お申し込みください。 （3）大幅な交通規制等、予測不可能な場合等、その他現地事情等により中止となる場合があります。 3.荷物のご注意 お客様の荷物の損害、損失、盗難には、当社は責任を負いかねます。特に各自の身の回りの荷物には 十分ご注意ください。 4.この旅行契約については、ツアーが催行されるフィンランドの法令によります。従って日本の旅行業法 に基づく約款の適用はありません。ツアー催行にあたっては、フィンランドの旅行主催者が定める旅行 条件に従うものとします。お客様にフィンランドの法令もしくは公序良俗に反する行為があった場合、 または所定の集合時間に間に合わなかった場合、ツアーのご参加、継続をお断りすることがあります。 また、現地の安全基準及び補償額は、日本と格段に異なる場合もございますので、必ずご出発前に 海外旅行傷害保険に加入されることをおすすめいたします。 5．本人の過失によりスノーモービルに損傷が生じた場合は１台に付き最高５０５ユーロまでを免責金額といた します。 |
| ◆お問合せお申し込み先 |
| 会社名： | ネットトラベルサービス （株）ツムラーレコーポレーション |
| 電話： | 03‐3663‐6804 |
| ファックス： | 03‐3663‐6800 |
| 営業： | 月〜金（土・日祝祭日は除く）／09：30〜18：00 ※年末年始・ゴールデンウィーク期間は事前にお問合せ下さい。 |
| ◆お振込先 |
| 銀行名 | 支店名 | 口座名 | 預金種目 | 口座番号 |
| 東京三菱銀行 | 大伝馬町支店 | 株式会社ツムラーレコーポレーション | 普通口座 | 0919327 |
| 【申込書】 上記の諸条件をご確認いただけましたら以下の「申込書」をクリックしてください。 |
||
| ◆手順＜PDFを閲覧できる環境＞ 申込書（PDFファイル）を開く→申込書をプリントする→必要事項に記入→ファックスでお申し込み ※うまくプリントができなかったら… アクロバットリーダーのツールバーにある  ボタンをクリックして、「画像として印刷」にチェックしてプリントしてください。 これでもプリントできない場合はお手数ですが、お電話でお問合せください。 |
||
| 申込書 ＜41KB＞ | ||
|
||
|
