北欧の基本情報　TRAVEL INFORMATION
　
　 年に一度更新をしています。

｜月間平均気温｜日照時間｜時差表｜祝祭日｜北欧4カ国の基本インフォメーション｜免税について｜
【月間平均気温】

Top >
以下の表は,日中の月別平均気温です。（単位：℃）
　
月 コペンハーゲン オスロ ストックホルム ヘルシンキ レイキャビック
1月 2 -5 -1 -3 2
2月 2 -4 -1 -4 3
3月 5 -1 3 0 5
4月 10 5 8 6 6
5月 16 11 14 13 10
6月 20 15 19 19 13
7月 22 17 22 22 15
8月 21 16 20 20 14
9月 18 11 15 15 12
10月 12 6 9 8 8
11月 7 1 5 4 5
12月 4 -2 2 0 4
【日照時間】

Top >
スカンジナビアの特徴に、5月上旬から8月下旬頃まで、夏季の日照時間が長いことが挙げられます。
例えば6月の平均値をとってみると、コペンハーゲンは17時間、オスロ、ストックホルム、ヘルシンキでは19時間にもなります。
以下の表は年間の記録です。
　
　 コペンハーゲン オスロ ストックホルム ヘルシンキ
1月1日 8:41am - 3:48pm 9:19am - 3:23pm 8:47am - 2:55pm 9:24am - 3:23pm
2月1日 8:08am - 4:39pm 8:31am - 4:31pm 8:01am - 4:01pm 8:36am - 4:32pm
3月1日 7:06am - 5:40pm 7:16am - 5:44pm 6:48am - 5:12pm 7:21am - 5:46pm
4月1日 6:36am - 7:51pm 6:45am - 8:00pm 6:17am - 7:26pm 6:47am - 8:03pm
5月1日 5:29am - 8:46pm 5:16am - 9:14pm 4:52am - 8:37pm 5:19am - 9:17pm
6月1日 4:36am - 9:40pm 4:08am - 10:24pm 3:47am - 9:44pm 4:09am - 10:28pm
7月1日 4:33am - 9:54pm 4:00am - 10:42pm 3:40am - 10:02pm 4:00am - 10:47pm
8月１日 5:17am - 9:23pm 4:57am - 9:48pm 4:35am - 9:13pm 4:58am - 9:53pm
9月1日 6:16am - 8:02pm 6:11am - 8:22pm 5:46am - 7:50pm 6:13am - 8:26pm
10月1日 6:14am - 5:43pm 6:21am - 5:51pm 5:54am - 5:21pm 6:24am - 5:54pm
11月1日 7:15am - 4:31pm 7:38am - 4:23pm 7:08am - 3:54pm 7:42am - 4:25pm
12月1日 8:23am - 3:37pm 8:51am - 3:21pm 8:19am - 2:54pm 8:55am - 3:22pm
【時差表】

Top >
ヨーロッパと日本の時差は、約7～9時間。日本のほうが早くなっています。たとえばフィンランドの朝8時は、日本では
同じ日付の午後3時になります。夏時間のとき(3月～9月頃)は、フィンランドの朝8時は日本では午後2時となります。
　
国名 現地時間
日本 - 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
デンマーク 冬 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14
夏 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15
ノルウェー 冬 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14
夏 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15
スウェーデン 冬 16 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14
夏 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15
フィンランド 冬 17 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15
夏 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14 16
ロシア
（モスクワ）		 冬 18 20 22 0 2 4 6 8 10 12 14 16
夏 19 21 23 1 3 5 7 9 11 13 15 17
細字は同じ日付となります。太字はその前日の日付となります。
夏時間：デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランドは3月頃から9月頃までです。
イギリスとの時差は2時間で、イギリス時間より+2です。
【祝祭日】

Top >
各国の2001年祝祭日一覧表です。祝祭日（及びその前後の日）には、美術館･博物館など主な観光施設は閉館してしまうことがありますのご注意下さい。
　
月 デンマーク ノルウェー スウェーデン フィンランド
1月 1 1 1, 6 1, 6
2月 -- -- -- --
3月 28, 29, 31 20, 24, 25, 27, 28 25, 27, 28 25, 27, 28
4月 1, 26 -- -- --
5月 9, 19, 20 1, 5, 15, 16, 17 1, 5, 15, 16 5, 15
6月 5 -- 25 24, 25
7月 -- -- -- --
8月 -- -- -- --
9月 -- -- -- --
10月 -- -- -- --
11月 -- -- 5 5
12月 24, 25, 26, 31 25, 26, 31 24, 25, 26, 31 6, 24, 25, 26
【北欧4カ国の基本インフォメーション】

Top >
　
項目 デンマーク ノルウェー スウェーデン フィンランド
空港-市内の所要時間
※交通事情により
異なります。		 コーチ：約20分
列車：約12分		 ＜オスロ＞
コーチ：約45分
列車：約20分
＜ベルゲン＞
コーチ：約40分		 コーチ：約45分
列車：約20分		 コーチ：約40分
通貨
（2002年 4月現在）		 デンマーククローネ
1クローネ=100オーレ
1クローネ=約16円		 ノルウェークローネ
1クローネ=100オーレ
1クローネ=約16円		 スウェーデンクローネ
1クローネ=100オーレ
1クローネ=約16円
（2005年 1月現在） 		ユーロ
1ユーロ=100セント
1ユーロ=約133.34円
（2005年 1月現在）
電圧 220V　50Hz 220V　50Hz 230V　50Hz 220V　50Hz
水 水道水は飲料可能  水道水は飲料可能  水道水は飲料可能  水道水は飲料可能
郵便
※日本までの料金		 葉書　5.5クローネ
20グラム迄の封書も同様。		 葉書　10.50クローネ
20グラム迄の封書も同様。		 葉書　10クローネ
20グラム迄の封書も同様。		 葉書　0.6ユーロ
20グラム迄の封書も同様。

電話のかけ方

 国番号 45 47 46 358
国際電話回線
アクセスコード		 コード　00

ＫＤＤコレクトコール
8001 - 0081		 コード　00

ＫＤＤコレクトコール
8001 - 9981		 コード　00

ＫＤＤコレクトコール 
020 - 799081		 コード　990、999、　
　　　　　994
ＫＤＤコレクトコール 
0800 - 110 - 810
例）デンマークから日本へ
　　　00（デンマークの国際電話回線アクセスコード）
　　　＋
　　　81（日本の国番号）
　　　＋
　相手番号（日本の場合は市外局番の最初の０を取る）
公衆電話 ＜コイン式＞
1, 2, 5, 10KR
＜カード式＞
キオスクまたはホテルでカードを購入のこと。		 ＜コイン式＞
1, 5, 10 KR
＜カード式＞
キオスクまたはホテルでカードを購入のこと。		 ＜コイン式＞
1, 5, 10 KR
＜カード式＞
キオスクまたはホテルでカードを購入のこと。		 ＜コイン式＞
50C / 1€, 5€
＜カード式＞
キオスクまたはホテルでカードを購入のこと。
郵便局
※営業の目安。
各郵便局によって
異なります。		 ＜月-金＞
10：00～17：00
＜土＞
10：00～13：00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
08：00～17：00
＜土＞
09：00～13：00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
09：30～18：00
＜土＞
10:00-13:00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
09：00-18：00

＜土日・祝日＞
休業
銀行
※営業の目安。
各銀行によって
異なります。		 ＜月火水金＞
09：30～16：00
＜木＞
09：30～18：00
＜土日・祝日＞
休業		 ＜月火水金＞
08：15～15:30
＜木＞
08：15～17：00
＜土日・祝日＞
休業		 ＜月火水金＞
09：00～15：00
＜木＞
09：00～17：30
＜土日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
09：00-16：00/17：00

＜土日・祝日＞
休業
ショッピング
※営業の目安。
各店によって
異なります。		 ＜月-木＞
10：00～18：00
＜金＞
10：00～20：00
＜土＞
09：00～14：00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月火水金＞
09：00～17：00
＜木＞
09：00～19：00
＜土＞
09：00～14：00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
10：00～18：00
＜土＞
11：00～16：00
＜日・祝日＞
休業		 ＜月-金＞
09：00～21：00
＜土＞
09：00～18：00
＜日・祝日＞
休業
【免税について】

Top >
[免税ショッピング]
ヨーロッパなどで販売されている商品の大半は、価格にVAT（付加価値税）が含まれていますが、観光客など、
それらの国に居住していない方が買い物をすると、一定の条件を満たした場合に限り免税の払い戻しを受けることができます。
◆免税を受ける国(共同体)に居住していないこと。
◆｢TAX-FREE｣の表示がある店で、一定額以上の買い物をすること。
ヨーロッパでの免税制度は"EU加盟国"と"EU非加盟国"で異なります。

1.EU加盟国の場合
EU加盟国内での買い物に対する免税手続きは、それぞれの国を出国するたびごとには行われず、EU圏内最後の滞在国を出国する際に、一括して手続きをします。

例)スウェーデンからフィンランドに行く場合
両国ともEU加盟国なので、スウェーデンで購入した品物の免税の払い戻しは、スウェーデン内の空港やシリヤライン内ではできません。
フィンランドからそのまま日本に帰国する場合は、フィンランド出国の際にスウェーデン分の免税払い戻し手続きを一緒に行いますが、
引き続きEU諸国を旅行する場合はEU諸国最後の国を出国するときに一括して手続きを行うことになります。

EU・欧州連合加盟国
デンマーク、スウェーデン、フィンランド、イギリス、オランダ、ドイツ、ベルギー、
ルクセンブルグ、フランス、スペイン、ポルトガル、ギリシャ、イタリア、オーストリア。

2.ＥＵ非加盟国の場合
EUに加盟していない国での買い物に対する免税は、その国を出国するときに手続きを行います。
EU以外の国ノルウェー、ハンガリー、スイスなど。

[免税手続きの流れ]
①「TAX-FREE」の表示がある店で買い物をし、VATを含む金額を支払ってください。
②店はVATから数パーセントの手数料を差し引いた金額の｢免税小切手｣（TAX-FREE CHEQUE）を発行してくれます。
小切手は出国までに必要事項を記入し、なくさないように保管してください。
③免税店で買った品物は、包装され、封印のためのシールが貼られます。
このシールは出国まで絶対にはがさないで下さい。
④出国の際は、免税店で買った品物は手荷物にし（窓口で提示の要求があるため）、税関で係員に、免税小切手にスタンプを押してもらってください。
⑤出国手続き後、払い戻し窓口にて免税小切手と引き換えに現金を受け取ることができます。
　
[最低購入金額･主な払い戻し窓口]
国名 最低購入金額
(一店舗につき)		 払い戻し窓口
デンマーク DKK 300 ※コペンハーゲン空港：EURO TAX-FREE SHOPPING
（トランジットホール内）
※スカンジナビアン･シーウェイズ：船上(オスロへ向けて出航後)
ノルウェー NOK 310 ※ガーデモン空港：税金返却窓口：（トランジットホール内）
※ベルゲン･フレースランド空港：NORWEGIAN GIFTS &　KNITWEAR
（トランジットホール内）
※スカンジナビアン･シーウェイズ：船上　（コペンハーゲンへ向けて出航後）
スウェーデン SEK 200
（お店によってはSEK100以上） 		 ※ストックホルム･アーランダ空港：EURO TAX-FREE SHOPPING
（トランジットホール内）
※イエテボリ･ランドヴェッテル空港：EURO TAX-FREE SHOPPING
フィンランド EUR 40
（店によってさらに上回った金額）		 ※ヘルシンキ･バンター空港：ストックマン・デパート（トランジットホール内）
※タリン行きの船：チェックイン･カウンターにて
アイスランド ISK 4,000 ※ケフラビーク空港内（空港2階の銀行National Bank of Icelandにて）
　

Copyright (C) 2005 Tumlare Corporation. All Rights Reserved